Gli standard di traspirabilità per i tessuti sportivi solitamente variano in base alle diverse intensità sportive e alle tipologie di attività all'aperto. Ecco alcuni standard comuni di traspirabilità e i relativi scenari applicabili:
Attività a basso rendimento e uso generale all'aperto: i tessuti con una traspirabilità di 5,000-10,000 g/㎡×24 ore sono adatti per attività a basso rendimento e uso generale all'aperto, ma non sono sufficientemente traspiranti per attività aerobiche come il trail running o le escursioni più intense.
Escursionismo, sci e alpinismo: i tessuti con una traspirabilità di 10,000-15,000 g/㎡×24 ore sono adatti per l'escursionismo, lo sci e l'alpinismo.
Attività aerobiche intense: i tessuti con una traspirabilità superiore a 20,000 g/㎡×24 ore possono essere utilizzati nei climi caldi per attività aerobiche più intense come il trail running o lo sci alpinismo.
Inoltre, la traspirabilità della giacca deve essere solitamente superiore a 3000 g/m2‧24 ore e le prestazioni di impermeabilità devono superare i 5000 mmH2O per garantire che non si bagni in caso di forti piogge e possa supportare attività all'aperto come arrampicata ed escursionismo.